中級美國腔 4680
0
收藏
中字 字幕滾動
開始影片後,點擊字幕可以立即查詢單詞!
單句重複

(upbeatmusic)

(歡快的音樂)

--HelloeveryoneandwelcomebacktoEnglishWithLucy.

大家好,歡迎回到露西的英語節目。

Todaywe'regoingtobediscussingthewordgoodbye

今天我們要讨論的詞是goodbye

andwhyyouneedtostopusingit.

以及為什麼你需要停止使用它。

Believeitornot,wehardlyeversaygoodbye.

信不信由你,我們很少說再見。

It'ssomethingthatjustdoesn'trolloffthetongue

這是一些不能脫口而出的詞

anditsoundsquiteformal.

聽起來很正式。

Youmightseeitwrittendownorhearitinfilms,

你可能會在電影中看到它被寫下來或者聽到它

butonageneraldaytodaybasis,youwon'theargoodbye.

但是在日常生活中,你不會聽到再見。

Inthisvideo,

在這個視頻中,

Iamgoingtogiveyouloadsofalternativestogoodbye.

我要給你很多選擇來代替再見。

I'mgoingtogiveyoucasualandslangones

我要給大家介紹一些可以

thatyoucanusewithfriendsandfamily,

和家人朋友一起使用的俚語,

andI'malsogoingtogiveyoumoreformalones,

我也會給你一些更正式的,

moreold-fashionedones,

更老式的,

andonesthatyoucanuseinbusinesssituations.

以及你可以在商務場合使用的。

Iwillalsotrytodifferentiate

我還将試着區分

betweenAmericanandBritishEnglishasIknow

我所知道的美式英語和英式英語

someofyoufindthatreallyinterestingandhelpful.

你們中的一些人會覺得這很有趣,也很有幫助。

Sothisvideoisperfectforimprovingyourvocabulary,

所以這個視頻非常适合提高你的詞彙量

butifyouwanttoimproveyourlistening

但是如果你想進一步提高

andpronunciationevenfurther,

你的聽力和發音,

Ihighlyrecommendthespecialmethod

我強烈推薦結合

ofcombiningreadingactualbooks

實際閱讀和聽有聲書

withlisteningtoaudiobooks.

的特殊方法。

Letmeexplainthismethod. TakeabookthatyouhavealreadyreadinEnglish

讓我來解釋一下這個方法。 拿一本你已經讀過的英文書

orabookthatyouwouldliketoreadinEnglish.

或一本你想讀的英文書。

I'vegotloadsofrecommendations

我在下面的描述框裡

inthedescriptionboxdownbelow,

有很多建議,

andreadthatbook

一邊讀這本書。

whilstlisteningtotheaudiobookversion.

一邊聽有聲書

Itsoundsexcessive,butitworks.

這聽起來有點過分,但确實有效。

ReadingalonewillnothelpyouwithyourpronunciationinEnglish

單獨閱讀對你的英語發音沒有幫助

becausemostfrequently,howawordiswritten

因為大多數情況下,一個單詞的

doesnotcorrespondwithhowawordispronounced.

寫法與發音并不相符。

Lookatthey're,thereandtheir,forexample,

看看他們,舉個例子,

theyareallspelleddifferently,

它們的拼寫都不一樣,

butallpronouncedinthesameway.

但是發音相同。

Readingabookalonewillnotshowyouthat.

單獨閱讀一本書不會讓你明白這一點。

However,ifyouthenintroduceanaudiobook,youwillstarttolearnthesedifferences

然而,如果你接着介紹一本有聲書,你就會開始學習這些區别

andyouwillstarttolearnthepronunciationofwords.

你就會開始學習單詞的發音。

Ifyoulistentoaword,asyoureadit,

如果你邊讀邊聽,

yourbrainwillstarttomaketheconnections

你的大腦就會開始建立聯系

andnexttimeyouseethatword,

下次你看到這個單詞時,

you'llknowhowtopronounceit,andnexttimeyouhearthatword,

你就知道怎麼發音了,下次你聽到這個單詞的時候,

youwillknowhowtospellit.

你會知道怎麼拼寫。

Itissuchaneffectivemethod

這是一個非常有效的方法

andthebestpartisthatyoucangetonefreeaudiobook,

最棒的是你可以得到一本免費的有聲書,

that'sa30-dayfreetrialonAudible

這是一個30天的免費試用Audible

ifyouclickonthelinkinthedescriptionboxandsignup,

如果你點擊描述框中的鍊接注冊

thenyoucandownloadoneofmyaudiobookrecommendations.

然後你可以下載我的一個有聲書推薦。

Giveitatry,itworks.

我試一試,效果不錯。

Right,let'sgetstartedwiththelesson.

好的,讓我們開始上課。

I'mgoingtobeginwithcasualwaysofsayinggoodbye.

我将以随意的道别方式開始。

ThefirstoneIthinkmostofyouwillknowitisbye.

我想你們大多數人都知道的第一個是再見。

Byeonitsownisreallyfrequentlyused.

Bye on its own是非常常用的。

It'sjustsoeasytosay

這句話說起來很簡單

andit'sawordyoucansaywithasmile.

你可以微笑着說出來。

Bye,bye.

再見,再見。

Numbertwo,andit'sanextensionofthat

第二,它是“再見”

isbye-byeorbuh-bye.

的延伸。

Nowweusethisinadifferentsituation

現在我們在另一個不同的情況下使用

tojustbyeonitsown.

這個詞來單獨說再見。

Andit'simportantthatyouknowthis,

你知道這一點很重要

bye-byeisalittlemorecute

再見更可愛一點

andlittlemorechildishandinfantile.

更孩子氣更幼稚。

It'ssomethingyou'dlikelysaytoachild,bye-bye.

這是你可能會對孩子說的話,再見。

Howeverwedouseitsometimes

不過,如果我們想表現得

ifwe'retryingtobeverycuteorfriendly,

非常可愛或友好

bye-bye,seeyou.

我們有時會用這個詞,再見,再見。

Thatbringsmeontomynextone,whichisseeyoulater.

這就引出了我的下一個話題,待會兒見。

Seeyoulater,weoftensayseeyainsteadofseeyou.

See you later,我們經常說See ya而不是See you。

Seeyoulater.

再見。

Thisisonethatwesayifwealreadyhaveplans

這是一個我們說如果我們已經計劃

toseesomeoneagaininthatsameday.

在同一天再次見到某人。

Ifwedon'thaveplans,wecansaynumberfour

如果我們沒有計劃,我們可以說第四點

whichis,seeyousoon.

,那就是,再見。

Ifyouwanttobereallycasual,youcanusenumberfive

如果你想顯得很随意,你可以用第五條

whichisjustseeyaandthatisvery,veryinformal.

那就是see ya,那是非常非常非正式的。

Now,numbersixisalittlebitmoreadvanced.

現在,數字6更高級一些。

Youwilllookreallygoodifyouusethisaroundanativespeaker.

如果你在講母語的人面前使用這個,你會看起來很棒。

Thisoneis,I'mheadingoff!

這個是,我要走了!

Thisisagoodwaytostarttoleaveanevent

這是一個很好的方式開始離開

thatyoudowanttobeatanymore.

你想要繼續參加的活動。

Toheadoffisaphrasalverbmeaningtobegintoleave,

To head off是一個動詞短語

toheadoff.

意思是開始離開。

Saying,oh,I'mheadingoff,I'llseeyousoon,

說,哦,我要走了,一會兒見,

isagreatwaytostartthegoodbyeprocess

這是開始告别過程的好方法

whichweallknowcanbealittlelengthy. Ashorteneddownversionofthat,

我們都知道這可能有點長。 一個簡化的版本,

numberseven,isjustI'moff,right?I'moff,seeyou.

第7條是我的觀點的簡化版本,對吧?我走了,再見。

That'sverycasualagain.

又很随意了。

AnotheronethatwecanusewhichisveryBritish,

另一個我們可以使用的非常英式的,

isI'mgoingtomakeamoveorI'vegottomakeamove.

短語是I'm going to make a move或者I've got to make a move。

Tomakeamoveistoleave.

搬家就是離開。

Ineedtomakeamove.

我得走了。

InAmerica,they'remorelikelytosay,

在美國,他們更可能說,

I'mgoingtomaketracksorI'vegottomaketracks

我要開始了,或者我必須開始了

andthatmeanstodriveaway.

意思是開車離開。

You'remakingtrackswithyourcar.

你在跟蹤你的車。

Allofthesephrasesarenormallyprecededwith,right.

所有這些短語之前通常都有,對吧。

Yousayright,asyou'regettingup,right,I'moff.

你說對了,你起床的時候,對了,我走了。

Right,I'mgoingtomaketracks.

好的,我要開始了。

Anotherone,again,veryBritish

另一個非常英式

is,oh,I'vegottogetgoing,I'vegottogetgoing.

的說法是,哦,我得走了,我得走了。

Practisethatoneonyourownacoupleoftimes

自己練習幾次

becauseI'vegottogetgoing,I'vegottogetgoing

因為我要開始了,我要開始了

isquiteatonguetwister,twister.

這是一個繞口令,繞口令。

Oh!Ican'tbelievethewordtonguetwister

哦!我不敢相信繞口令這個詞

wasatonguetwisterforme,thatishilarious.

對我來說是繞口令,這太搞笑了。

(laughing)

笑着說)

Okay,number11isImustbegoing.

11号,我得走了。

Oh,what'sthetime?Imustbegoing,Imustbeoff.

哦,幾點了?我得走了,我得走了。

AveryAmericanoneisI'vegottatakeoff,

一個非常美國化的說法是,我得走了,

I'vegottotakeoff. InBritishEnglish,takeoffisreallyforclothes,

我得走了。 在英式英語中,take off是指衣服,

totakeoffyourclothesandtotakeoffasanaeroplane,

脫掉你的衣服,像飛機一樣起飛,

anaeroplanetakesoff. ButinAmericathatmeanstoleaveaswell.

飛機起飛了。 但在美國,這也意味着離開。

14,very,verycasualishaveagoodone

非常、非常随意的一句是have a good one,

andthatmeanshaveagoodday,

意思是有一個美好的一天

butit'sverywarmandfriendly,haveagoodone.

但是它非常溫暖和友好,祝你玩得愉快。

Andthelastone,number15istalktoyoulater,

最後一個,第15個是以後再跟你談,

talktoyoulater. It'sabitofanextensionof,seeyoulater.

以後再跟你談。 這是一個延伸,回頭見。

Talktoyoulaterimpliesthatyoumightsendatext

稍後與你交談表示你可能會在

ormakeaphonecalltothemlaterthatday,right. Let'stalkaboutformalprofessionalandold-fashionedways

當天晚些時候給他們發短信或打電話,對吧? 讓我們來談談正式的、專業的和老式的方式

ofsayinggoodbyeinEnglish. ThefirstoneisveryAmerican

英語道别方式。 第一個非常美國化

andit'susedinbusinessorservicesituations.

用于商業或服務場合。

It's,haveagreatday,youhaveagreatday.

祝你有美好的一天,你有美好的一天。

AndIwassosurprisedwhenIwenttotheUSA

當我去美國的時候,我很驚訝

becauseeveryonewantedmetohaveagreatday.

因為每個人都希望我有一個美好的一天。

Andonthefirstcoupleoftimes

前幾次我說

I'mjustlike,ohthat'snice.

哦,太好了。

AndthenjustwhenIrealisedthateveryonesaidit,

當我意識到每個人都這麼說的時候,

Irealisedthatnoonereallywantedmetohaveagreatday.

我意識到沒有人真的想讓我有一個美好的一天。

TheBritishversionofthiswouldbe,havealovelyday

英國版的“祝你有美好的一天”

andthatisslightlymoresincere.

會更真誠一些。

Wedon'tuseitasoftensoitsortofmeansmore.

我們不經常用它,所以它的意思更多。

Analternativetothisistakecare,oryoutakecare,oryoutakecarenow,and that'squitewarmandfriendly.

另一種選擇是保重,或者你保重,或者你現在保重,然後 非常熱情友好。

Ifyouwanttosaygoodbyetosomebody

如果你想和要去

that'sgoingonajourneyorisdrivingaway,

旅行或要開車離開的人說再見,

youcansayhaveasafejourney

你可以說have a safe journey

orhaveagoodjourney,that'sBritish,

或者have a good journey,這是英式表達,

andinAmericanEnglish,they'requitelikely

在美式英語中,他們很可能會這樣說

tosay,drivesafeoryoudrivesafenow.

drive safe或者you drive safe now。

Numberfive,moreformal,itwasnicetoseeyou

第五,更正式一點,很高興見到你

oritwasniceseeingyou.

或者很高興見到你。

Eitheror,nicetoseeorniceseeing.

或者,很高興看到或者很高興看到。

Ifyou'vejustmetthepersonforthefirsttime,

如果你是第一次見到這個人,

itwasnicetomeetyou,itwaslovelymeetingyou.

很高興見到你,很高興見到你。

Niceandlovelier,interchangeableofcourse.

不錯,更可愛,當然可以互換。

Thenextone,very,veryposh.

下一個,非常非常時髦。

Thisisveryold-fashionedisfarewell.

這是非常老式的告别。

Youmightseethisoneinbooksandmoviessetinthepast.

你可能會在以過去為背景的書籍和電影中看到這個。

Wedon'ttendtouseitnow,butIthinkit'simportantforyoutounderstandit.

我們現在不打算用它,但我認為你們理解它很重要。

Anotherold-fashionedoneis,tara.

另一個老式的是塔拉。

Nowthisisslangbutit'sveryold-fashioned,soIputitinthislist.

這是俚語,但很老套,所以我把它列在這個列表裡。

Olderpeoplemightsaytara

老年人可能會說塔拉

toyouwhichmeansgoodbye,obviously,

意思是再見,

'causeit'sinthisvideo.

因為在這個視頻裡。

Andanotheroneistataortatafornow.

另一個是塔塔或者現在的塔塔。

Andagain,veryold-fashionedandalittlebitposher.

還是老樣子,有點時髦。

Thelastone,ifyouwantsomebodytokeepincontactwithyou,

最後一個,如果你想讓别人和你保持聯系,

youcansaystayintouch,

你可以說stay in touch,

andthat'sanicewayofendingaconversation.

這是一個很好的結束對話的方式。

That'stheendofthislesson,Ihopeyouenjoyedit

這節課就講到這裡,希望大家喜歡

andIhopeyoulearnedsomething,IreallyhopeyoudidbecauseIgaveyoua lotofvocabularythere.

我希望你們學到了一些東西,我真的希望你們學到了因為我給了你們很多詞彙。

Don'tforgettodownloadyourfreeaudiobook.

别忘了下載你的免費有聲讀物。

Thelinkisinthedescriptionboxalongwithmyaudiobook

鍊接在描述框中,

andbookrecommendations.

還有我的有聲書和推薦書籍。

Anddon'tforgettoconnectwithme

别忘了和我聯系

onallofmysocialmedia.

在我所有的社交媒體上

I'vegotmyFacebook, I'vegotmyInstagram,andI'vegotmyTwitter.

我有我的Facebook, 我有我的Instagram,我有我的Twitter。

AndIshallseeyousoonforanotherlesson.

我們下節課再見。

Audiobookthatyouhavealreadyreadinany--

你已經讀過的有聲讀物

Ihavenotthoughtofcrazyfroginlikefiveyears.

我有五年沒想過瘋狂的青蛙了。

Just,wow.

隻是,哇。

Alongtimeago,wasn'tit?

很久以前,不是嗎?

Right,let'sgetstartedwiththelesson.

好的,讓我們開始上課。

I'mgoingtobeginwithcasualphrases.

我将從一些随意的短語開始。

(laughing)

(笑着說)

Socasual,Ican'tevensaytheR.

太随意了,我連R都說不出來。

(upbeatmusic)

(歡快的音樂)

不要說“再見!”“——我們不再這樣說了!”說不是(DO NOT SAY 'GOODBYE!' - We DON'T say this anymore! Say instead)

影片簡介

DO NOT SAY 'GOODBYE!' - We DON'T say this anymore! Say instead不要說“再見!”“——我們不再這樣說了!”說不是

影片讨論

0則回應


http://m.juhua558783.cn|http://wap.juhua558783.cn|http://www.juhua558783.cn||http://juhua558783.cn