中級美國腔 126430
0
收藏
中字 字幕滾動
開始影片後,點擊字幕可以立即查詢單詞!
單句重複

ThisistheUnitedStatesDrugEnforcementAgency,weareorderingyoutoland.

這是美國禁毒局,我們命令你着陸。

Allright,boys.

好啊,來呀!

--Let'sland.--Whatishe...

我們着陸 - 他這是 ...

MynameisBarrySeal.

我叫Barry Seal。

That'sforthedamage,foryoursister,-heylittledarling-andyourbike.

這是損失費,這是給你妹妹的!嗨,小可愛!這個賠償你自行車的!

Someofthisshitreallyhappened.

這種鳥事兒也會發生!!

Youneversawme.

就當沒見過我。

TopofyourclassesCivilAirPatrol.


Pilotlikeyoushouldn'tbeflyingbuses.

你這個級别的飛行員可不應該開這種空客飛機!

WelcometoMiami.

歡迎來到邁阿密。

WelcometoBakersfield.

歡迎來到貝克斯菲爾德。

Haven'tyoueverwantedsomethingmore,Barry?

你就從來沒有想要過更多的東西,Barry?

Youshouldbeservingyourcountry.

你應該為你的國家服務。

You'reCIA.

你是中情局的人?

Shh!

艹,小點兒聲!

Weneedyoutodeliverstuffforus.

你得幫我們運點兒東西。

Oh,thisislegal?

哦,這不是非法的吧?

Ifyou'redoingitforthegoodguys...

如果你是在做好事...

Wow!


BarrySealisagoddamngenius!

Barry Seal真他娘的是個天才!

Youareanairlinepilot,Berry.

你是一個航空公司飛行員,Berry.

That'showyousupportthisfamily!

這就是你如何供養這個家!

Thisisgonnabegoodforus.

這對我們來說會很好。

Isthisalllegal?

這是合法的嗎?

Youtrustme?

你信我?

No!

不!

We'reexpandingoperations,Barry!

我們正在擴張業務,Barry!

Roscoedugthisupinthebackyard.

Roscoe在後院挖出了這個。

Therearebillsblowingaroundeverywhere.

各種各樣的賬單票據到處都是。

I'llrakeitupinthemorning.

我早上把它們弄一起!

Policia!Dropyourweapons!

警察! 放下武器!

Guns,drugs,moneylaundering?!

槍支,毒品,洗錢?

DidyouallknowthatCaddyshavemoretrunkspacethananyothercar?

你們都知道,Caddys有比其他車更多的尾箱空間嗎?

I'llgiveeachandeveryoneofyouaCaddyforyourtroubles,soI'mgonnawalkoutofhere.

我會給你們每個人一個Caddy來解決你們的煩惱,所以我要從這裡出去。

[laughing]


andthereain'tadamnthinganyoneofyoucandoaboutit.

這件事你們誰都搞不定。

He'sfreetogo.

讓他走吧。

Hey,waitaminute.

嘿嘿,等一下。

YouboysshouldhavetakentheCaddys.

你們早就應該把卡迪帶走。

IwasworkingfortheCIA,theDEAANDPabloEscobar.

我正在為CIA,DEA和Pablo Escobar工作。

Milquinientoskilos.


--That's1,500kilos.--1,500kilos,Barry.

- 這是1500公斤。 - 1,500公斤,Barry.

Inonego.

一次運完!

Getitdone.

把他搞定。

Shootthegringos!Shootthegringo!

幹死這幾個外國佬!幹死他們!

湯姆克魯斯-2017新片-美國制造,預告片1(American Made Trailer 1 (2017))

影片簡介

湯姆克魯斯-2017新片-美國制造,預告片1

影片讨論

0則回應


http://m.juhua558783.cn|http://wap.juhua558783.cn|http://www.juhua558783.cn||http://juhua558783.cn